Vuoi tradurre il tuo sito web, ma non sai da dove iniziare? Niente paura, ci pensiamo noi! Ti basterà inviarci l’URL del tuo sito per avere un preventivo gratuito in tempi rapidi e senza impegno.
Una volta accettato il preventivo, cominceremo subito a tradurre i testi garantendo la coerenza terminologica e rispettando l’HTML originale, con successiva revisione nell’ambiente web per garantire il mantenimento del layout, la lunghezza dei testi e l’adattamento nella lingua d’arrivo.
Il nostro obiettivo è offrire una traduzione precisa in tempi rapidi, facendo risparmiare al cliente tempo e risorse.
- Preventivo gratuito
- Rapidità e precisione
- Mantenimento layout e lunghezza testi
- Adattamento alla lingua di arrivo
- Inserimento traduzione nel sito web
Le fasi di esecuzione
Preventivo gratuito
Calcolo delle cartelle di traduzione tramite l’URL del sito
Traduzione
Traduzione dei testi mediante l’uso di CAT tool e di glossari settoriali
Revisione
Revisione testuale per garantire la massima precisione e accuratezza e revisione contestuale con controllo finale e correzione layout
Messa online del sito
Inserimento della traduzione direttamente nel sito
